1 00:00:04,573 --> 00:00:06,893 Oye, ¿qué estás haciendo? 2 00:00:06,973 --> 00:00:08,852 solo contando mi escondite secreto. 3 00:00:08,893 --> 00:00:11,892 - Voy a conseguir algo especial para Donna. - Algo especial, ¿eh? 4 00:00:11,973 --> 00:00:14,172 Oh, ¿son petardos? 5 00:00:14,252 --> 00:00:15,732 No. 6 00:00:15,812 --> 00:00:18,852 No, no, porque si es algo Si eso explota, iré a medias. 7 00:00:23,091 --> 00:00:25,371 Es un anillo de promesa. 8 00:00:25,450 --> 00:00:28,370 Porque, ya sabes, Donna y yo He estado peleando mucho últimamente. 9 00:00:28,410 --> 00:00:30,330 Forman, obtienes blando con donna... 10 00:00:30,370 --> 00:00:33,089 ella va a ver la chica secreta dentro del hombre. 11 00:00:35,329 --> 00:00:38,409 Ahora, créeme, no Quiero dejar salir a Erica. 12 00:00:39,768 --> 00:00:42,368 Érica. 13 00:00:42,449 --> 00:00:44,608 Esa es una buena quemadura. 14 00:00:44,689 --> 00:00:47,928 no puedes hacer eso con miguel. Tengo suerte. 15 00:00:47,968 --> 00:00:50,128 ¿En serio, Michelle? 16 00:00:51,887 --> 00:00:53,727 Oh, lo olvidé sobre Michelle. 17 00:00:55,166 --> 00:00:58,526 Mira, Hyde obviamente no entender las relaciones maduras... 18 00:00:58,606 --> 00:01:00,486 pero lo hago. 19 00:01:00,566 --> 00:01:03,286 Y un anillo de promesa no es sólo un regalo del corazón... 20 00:01:03,326 --> 00:01:06,285 pero también significa más sexo y menos charlatanes. 21 00:01:07,845 --> 00:01:09,885 ¡También le compraré uno a Jackie! 22 00:01:09,965 --> 00:01:11,645 Excelente. Vamos. 23 00:01:11,724 --> 00:01:14,284 Está bien. Hasta luego, Hyde-a... 24 00:01:14,324 --> 00:01:16,205 alicia. 25 00:01:17,484 --> 00:01:19,763 ¿Qué es bueno? ¿Nombre de niña para Hyde? 26 00:01:19,844 --> 00:01:22,723 Eh, Hyde... 27 00:01:22,803 --> 00:01:24,923 ¿Drangea? 28 00:01:25,003 --> 00:01:26,923 Es Heidi, ¡imbéciles! ¡Heidi! 29 00:01:30,602 --> 00:01:33,922 Bien, ¿soy yo o esto no es una tienda de anillos? 30 00:01:36,201 --> 00:01:39,721 ¿Confiarás en mí? Conozco a un chico que conoce a otro. 31 00:01:39,801 --> 00:01:41,681 Estará aquí en cualquier momento. 32 00:01:45,400 --> 00:01:47,520 Hola, muchachos. 33 00:01:49,440 --> 00:01:51,559 ¿Leo es el chico? 34 00:01:51,640 --> 00:01:53,759 Kelso, pensé que lo sabías un chico que conocía a un chico. 35 00:01:53,839 --> 00:01:55,759 Sí, lo hago. 36 00:01:57,279 --> 00:01:59,238 Pero conozco a Leo. 37 00:02:00,598 --> 00:02:02,918 ¡Bien, entonces tú eres el chico! 38 00:02:05,877 --> 00:02:08,798 Entonces Leo, ¿vendes anillos de promesa? 39 00:02:08,877 --> 00:02:11,717 Anillos de promesa, concierto T's... 40 00:02:11,756 --> 00:02:13,637 otras cosas. 41 00:02:18,236 --> 00:02:20,156 - ¿En realidad? - Qué lindo. 42 00:02:20,235 --> 00:02:22,075 Sí. 43 00:02:23,756 --> 00:02:25,595 Está bien, tomaremos dos anillos y... 44 00:02:25,675 --> 00:02:27,835 el valor de un delito menor de las otras cosas. 45 00:03:03,130 --> 00:03:06,290 Ah, el anillo del amor. 46 00:03:06,329 --> 00:03:09,489 Solo sostenerlo me hace sentir apacible y contento. 47 00:03:11,129 --> 00:03:13,049 En realidad, eso podría no sea el anillo. 48 00:03:14,648 --> 00:03:17,689 ¿Por qué todos están pero ¿Fez enamorado? 49 00:03:17,768 --> 00:03:20,887 Si no consigo algo de romance pronto, Me voy a hacer una ampolla. 50 00:03:22,087 --> 00:03:24,808 Bueno, otra ampolla. 51 00:03:26,327 --> 00:03:28,207 Te diré una cosa, Fez. te voy a llevar... 52 00:03:28,287 --> 00:03:30,247 crucero para pollitos en El Camino. 53 00:03:30,327 --> 00:03:33,087 Y voy a dejar you buy the gas... 54 00:03:33,166 --> 00:03:35,486 y comprar mi cena. 55 00:03:35,566 --> 00:03:37,806 Y si conocemos a una chica... 56 00:03:37,845 --> 00:03:39,726 Te dejaré caminar a casa. 57 00:03:42,245 --> 00:03:46,324 Chicos, ¿qué pasa si Jackie no quiere? ¿Un anillo de un chico como yo? 58 00:03:46,405 --> 00:03:49,804 Quiero decir, claro, soy bien parecido, pero no se puede confiar en mí. 59 00:03:51,244 --> 00:03:53,084 No, ustedes son the perfect couple. 60 00:03:53,164 --> 00:03:55,443 Tú haces las cosas malas y ella trata de atraparte. 61 00:03:55,524 --> 00:03:58,323 Ella es... Smokey para tu bandido. 62 00:03:59,603 --> 00:04:02,203 Dios, es como esa película. se aplica a todo! 63 00:04:03,682 --> 00:04:07,082 Yo sólo... desearía que hubiera una manera Podría darle algo a Jackie... 64 00:04:07,162 --> 00:04:09,042 eso no fue en realidad el anillo. 65 00:04:09,122 --> 00:04:12,801 Ya sabes, como un... un regalo de prueba. sólo para ver qué diría. 66 00:04:12,882 --> 00:04:15,841 Y luego, si todo salió mal, Podría simplemente marcharme. 67 00:04:16,961 --> 00:04:19,240 Oye, ¿estoy hablando en rima? 68 00:04:19,280 --> 00:04:21,400 Ojalá pudiera hacer eso todo el tiempo. 69 00:04:22,600 --> 00:04:24,880 ¡Oh! ¡Oh, hombre! 70 00:04:27,840 --> 00:04:31,399 Eso fue divertido, ¿eh? Fue una buena película. 71 00:04:31,479 --> 00:04:34,678 Era una de esas películas de amor. como te gusta, ¿eh? 72 00:04:36,438 --> 00:04:38,678 ¿Y quién te llevó? 73 00:04:38,758 --> 00:04:40,877 Este chico. 74 00:04:44,517 --> 00:04:47,756 - Sí, fue genial. - ¿Sabes qué más hizo este tipo por ti? 75 00:04:48,836 --> 00:04:51,116 Te tengo un regalo. 76 00:04:54,996 --> 00:04:57,596 "A Doña. Con amor, este chico." 77 00:04:59,475 --> 00:05:01,595 Sí. Ese soy yo. 78 00:05:03,794 --> 00:05:06,074 ¡Ay dios mío! 79 00:05:06,154 --> 00:05:08,154 Es un anillo de promesa. 80 00:05:08,234 --> 00:05:10,473 Eric, es... es hermoso 81 00:05:11,473 --> 00:05:14,833 Me alegro mucho que te guste. Porque mira... 82 00:05:14,913 --> 00:05:17,793 - aunque las cosas han estado un poco raras últimamente... - ¡Oh! 83 00:05:17,873 --> 00:05:19,952 mira que lindo en el auto! 84 00:05:24,272 --> 00:05:26,231 Mira, mira lo que ¡Eric me atrapó! 85 00:05:26,312 --> 00:05:29,311 ¡Dios mío! Rojo, ve a buscar la cámara. 86 00:05:29,391 --> 00:05:31,351 - Gatito... - Mamá, yo... 87 00:05:31,431 --> 00:05:34,431 ¡Vaya! esta en el cajon cerca del rallador de queso. 88 00:05:35,591 --> 00:05:37,470 Mamá... No. 89 00:05:37,510 --> 00:05:40,189 Silencio. Doña, ahora... 90 00:05:40,270 --> 00:05:42,670 pon la cara que pusiste cuando Eric te dio el anillo. 91 00:05:44,389 --> 00:05:46,869 Oh, ahora mira, no creo pusiste los ojos en blanco! 92 00:05:50,628 --> 00:05:52,549 gatito... 93 00:05:54,028 --> 00:05:56,147 me corté el rallador de queso. 94 00:05:59,228 --> 00:06:02,226 Oh, ahora vuelves aquí y sonríe, ¡maldita sea! 95 00:06:07,606 --> 00:06:09,766 ¿Puedes creerlo? 96 00:06:09,846 --> 00:06:11,685 - ¿No es bonito? - Sí. 97 00:06:11,766 --> 00:06:15,205 Realmente necesito presentarte A mi buen amigo el esmalte de uñas. 98 00:06:20,004 --> 00:06:21,845 And a promise ring Es sagrado, Donna. 99 00:06:21,924 --> 00:06:25,004 - ¿Por qué no lo llevas en el dedo anular izquierdo? - No sé. 100 00:06:25,084 --> 00:06:27,483 Porque me gusta en este dedo. ¿Cuál es la diferencia? 101 00:06:27,564 --> 00:06:31,603 Donna, si no usas tu anillo de promesa en tu dedo anular izquierdo... 102 00:06:31,683 --> 00:06:34,603 anula totalmente la promesa que estaréis juntos para siempre. 103 00:06:34,643 --> 00:06:37,043 Esperar. eso es lo que ¿Lo prometí? 104 00:06:40,522 --> 00:06:42,482 Hola, señoras. 105 00:06:42,562 --> 00:06:44,922 Oh, bonito anillo, Donna. 106 00:06:45,001 --> 00:06:47,081 Jackie, déjame ver el tuyo. 107 00:06:49,920 --> 00:06:52,960 - No tengo uno. - Ah, no, claro que no. 108 00:06:55,440 --> 00:06:57,959 Porque Kelso no Te he dado uno todavía. 109 00:06:57,999 --> 00:07:00,239 Quiero decir, alguna vez. Quiero decir... 110 00:07:04,239 --> 00:07:06,119 Mira hacia otro lado. 111 00:07:09,638 --> 00:07:13,157 Donna, ¿escuchaste eso? Michael me está dando un anillo de promesa. 112 00:07:13,238 --> 00:07:16,638 - Sí, eso es genial. - Me pregunto cómo me lo va a dar. 113 00:07:16,717 --> 00:07:18,757 I hope he hides it in food. 114 00:07:20,036 --> 00:07:22,396 Le dije que si alguna vez me da algo lindo... 115 00:07:22,476 --> 00:07:24,996 el deberia ponerlo en la comida. 116 00:07:25,076 --> 00:07:26,956 Es elegante. 117 00:07:32,396 --> 00:07:34,275 Muy bien, hombre, cálmate. 118 00:07:35,635 --> 00:07:37,715 estos polluelos nos están revisando. 119 00:07:39,034 --> 00:07:41,354 Genial, te tengo. 120 00:07:43,754 --> 00:07:46,194 ¡Hola señoritas! 121 00:07:49,552 --> 00:07:51,673 No, hombre, eso no es como lo haces 122 00:07:51,752 --> 00:07:53,473 You gotta be aloof. 123 00:07:55,552 --> 00:07:57,712 ¿Acabas de ¿Llámame "tonto"? 124 00:08:03,551 --> 00:08:06,510 Porque si es así, Tendré que patearte el trasero. 125 00:08:10,390 --> 00:08:12,230 No, hombre. A distancia. 126 00:08:12,310 --> 00:08:14,189 Distante. 127 00:08:14,270 --> 00:08:16,110 Zen. 128 00:08:16,189 --> 00:08:19,309 Bueno, eso no es lo que loof significa en mi idioma. 129 00:08:22,108 --> 00:08:25,068 Mira, no me importa lo que creas que significa, eso es lo que significa aquí. 130 00:08:28,628 --> 00:08:30,828 Eres el tonto. 131 00:08:32,347 --> 00:08:34,267 - Fez, no es... - ¡Dije puf! 132 00:08:36,866 --> 00:08:39,986 Hola, cariño. Te traje algo. 133 00:08:40,066 --> 00:08:41,986 Es un regalo. 134 00:08:42,066 --> 00:08:44,786 Una muestra de mi amor. 135 00:08:45,745 --> 00:08:48,385 - ¿Lo aceptas? - ¿Un helado? 136 00:08:50,905 --> 00:08:52,745 Oh. 137 00:08:53,865 --> 00:08:55,705 Sí. 138 00:08:57,904 --> 00:09:00,064 ¡Mmm! Miguel, esto es bueno. 139 00:09:05,503 --> 00:09:07,382 Eh... 140 00:09:07,423 --> 00:09:10,142 Podrías, eh... 141 00:09:10,222 --> 00:09:13,302 Uh, podrías cerrar la boca si tu... si quisieras. 142 00:09:13,382 --> 00:09:15,582 ¿Qué diablos? ¿Miguel? 143 00:09:15,661 --> 00:09:18,382 Esto es helado. ¿Helado estúpido? 144 00:09:18,461 --> 00:09:21,301 No, es estúpido helado de amor. 145 00:09:30,419 --> 00:09:32,740 Ah, ahí estás. 146 00:09:32,819 --> 00:09:35,819 La película está por comenzar. Vamos. Estamos... 147 00:09:35,899 --> 00:09:39,539 - ¿Dónde está tu anillo? - Oh, lo puse en una cadena para poder usarlo alrededor de mi cuello. 148 00:09:41,019 --> 00:09:42,898 ¡Quemar! 149 00:09:44,858 --> 00:09:48,177 Oh, súper quemado. ¡La boda se canceló! 150 00:09:49,577 --> 00:09:51,697 ¡Kelso, cállate! 151 00:09:51,737 --> 00:09:54,256 Sí, Michael, no lo sabes. cualquier cosa sobre cualquier cosa. 152 00:09:56,496 --> 00:09:59,336 ¡Yo también! 153 00:10:00,856 --> 00:10:03,975 Ahora no lo sé qué pelea es la más divertida. 154 00:10:06,095 --> 00:10:07,975 Espera, ¿pelear? Estamos... 155 00:10:09,135 --> 00:10:11,014 Está bien, ya vuelvo. 156 00:10:16,293 --> 00:10:19,253 Donna, ¿por qué no llevas ¿El anillo... en tu mano? 157 00:10:19,333 --> 00:10:21,493 No sé. no pensé fue un gran problema. 158 00:10:21,573 --> 00:10:25,093 ¡Eso no es verdad! Te dije. Le dije que era un gran problema. 159 00:10:26,612 --> 00:10:29,212 Mira, Eric, ¿por qué no ¿Hablamos de esto más tarde? 160 00:10:29,292 --> 00:10:31,852 Bueno, yo... ya sabes, en realidad no hay cualquier cosa de qué hablar. 161 00:10:31,892 --> 00:10:33,772 A menos que... no lo hagas Quiero usar el anillo. 162 00:10:33,812 --> 00:10:35,691 ¡Ay! 163 00:10:38,851 --> 00:10:41,370 Lo siento. Lo lamento. 164 00:10:46,130 --> 00:10:48,330 Es genial. El anillo es genial. 165 00:10:48,370 --> 00:10:50,809 ¿Ver? 166 00:10:50,889 --> 00:10:53,729 - Es genial. - ¿Entonces estamos bien? 167 00:10:53,809 --> 00:10:56,288 Sí, bien. 168 00:10:56,369 --> 00:10:58,168 Bueno, bien. 169 00:11:03,288 --> 00:11:06,127 Es mi regalo de Dios ¡Justo como una madre! 170 00:11:15,146 --> 00:11:17,945 Oh, señora Forman, Esa es una imagen maravillosa. 171 00:11:19,626 --> 00:11:22,266 Realmente puedes ver Qué infeliz es Donna. 172 00:11:24,305 --> 00:11:26,145 Okay, all I know is... 173 00:11:26,224 --> 00:11:29,264 cuando Donna dijo que estaba bien, ella no parecía tan bien. 174 00:11:29,305 --> 00:11:33,104 Eric nunca ha sido bueno en saber cuando estar bien no está bien. 175 00:11:34,743 --> 00:11:36,824 corre en la familia. 176 00:11:39,783 --> 00:11:42,503 Ah, no es así. 177 00:11:42,582 --> 00:11:45,382 - Bien. - Bueno, bien. 178 00:11:48,622 --> 00:11:50,782 No sé. Ella no parece tan infeliz. 179 00:11:50,861 --> 00:11:53,101 ella un poco se parece a ti. 180 00:11:53,141 --> 00:11:55,781 No estoy contento, Bob. 181 00:12:11,938 --> 00:12:14,259 estoy tan preocupado sobre Eric y Donna. 182 00:12:18,498 --> 00:12:20,338 Ah, bien. 183 00:12:25,657 --> 00:12:27,896 Bienvenido a ¡Hagamos un trato! 184 00:12:31,936 --> 00:12:33,775 All right, Donna, cual va a ser... 185 00:12:33,856 --> 00:12:36,256 tu futuro detrás de la puerta número uno, puerta número dos... 186 00:12:36,336 --> 00:12:38,175 ¿O la puerta número tres? 187 00:12:38,256 --> 00:12:40,735 ¡Ay dios mío! ¡No sé! Eh... 188 00:12:42,895 --> 00:12:44,894 - Está bien. - ¿Sí? 189 00:12:44,975 --> 00:12:47,135 - Puerta número tres. - Puerta número tres. 190 00:12:47,214 --> 00:12:50,814 Muy bien, echemos un vistazo a lo que ¡No elegiste detrás de la puerta número uno! 191 00:12:52,614 --> 00:12:54,933 Es una chaqueta de cuero y una máquina de escribir... 192 00:12:55,013 --> 00:12:57,053 que podrías tener usado cuando te convertiste... 193 00:12:57,133 --> 00:12:59,693 un trotamundos Periodista de rock and roll. 194 00:13:00,812 --> 00:13:03,332 Vaya, eso hubiera estado bien. 195 00:13:03,372 --> 00:13:05,291 Sí, qué lástima. 196 00:13:07,372 --> 00:13:10,571 All right, let's take a look a lo que había detrás de la puerta número dos. 197 00:13:12,291 --> 00:13:14,570 La Constitución de los Estados Unidos lo cual sería útil... 198 00:13:14,651 --> 00:13:17,450 cuando te convertiste ¡La primera mujer presidenta! 199 00:13:17,491 --> 00:13:20,730 Ay, Monty, ¡Estos premios son una puta! 200 00:13:20,810 --> 00:13:22,689 Sí, realmente una puta. 201 00:13:24,289 --> 00:13:27,929 Ahora echemos un vistazo a lo que Elegiste detrás de la puerta número tres. 202 00:13:32,928 --> 00:13:35,328 Es tu novio ¡y un anillo de promesa! 203 00:13:36,568 --> 00:13:38,688 ¡Te amo! 204 00:13:48,966 --> 00:13:50,846 Hyde, cuando cruzo a una chica... 205 00:13:50,886 --> 00:13:54,046 cuanto tiempo tengo para hablar con ella ¿Antes de que ella me haga francés? 206 00:13:56,486 --> 00:13:59,725 Eso depende de qué tipo de chica. estás navegando por. 207 00:13:59,805 --> 00:14:01,725 Por eso Voy a apuntar bajo. 208 00:14:03,924 --> 00:14:06,204 Muy bajo. 209 00:14:06,244 --> 00:14:08,284 Sólo este lado de lo asqueroso. 210 00:14:12,323 --> 00:14:14,842 ¿Dónde está Michael Kelso? ¡Quiero mi anillo! 211 00:14:14,923 --> 00:14:16,802 Está en el baño. 212 00:14:16,842 --> 00:14:19,242 Jackie, espera, espera. 213 00:14:19,323 --> 00:14:22,321 Kelso quiere te doy el anillo... 214 00:14:22,402 --> 00:14:24,602 - pero tiene miedo. - ¿Por qué tiene miedo? 215 00:14:24,642 --> 00:14:26,561 Porque das miedo. 216 00:14:29,600 --> 00:14:33,760 No, porque Kelso Es delicado, sensible. 217 00:14:33,840 --> 00:14:36,800 Incluso juvenil. 218 00:14:36,880 --> 00:14:40,560 No puedes obligarlo a hacer esto. Tienes que sea ​​gentil. Lo hará cuando esté listo. 219 00:14:42,160 --> 00:14:44,758 ¿Dónde está mi anillo? ¿eres idiota? 220 00:14:46,399 --> 00:14:49,358 O gritarle. Es más divertido para nosotros. 221 00:14:49,439 --> 00:14:53,678 Mira tú, quiero mi anillo de promesa. y lo quiero ahora. 222 00:14:53,758 --> 00:14:55,637 Dámelo. 223 00:14:57,158 --> 00:14:59,317 ¿En realidad? Está bien, sólo espera. 224 00:14:59,397 --> 00:15:01,477 Porque yo... yo sólo... Quiero hacer esto bien. 225 00:15:06,596 --> 00:15:09,236 Jackie... 226 00:15:09,276 --> 00:15:12,195 desde el primer minuto que te vi... 227 00:15:12,276 --> 00:15:14,515 Sabía que quería jugar contigo. 228 00:15:20,954 --> 00:15:23,634 Y luego, después de que hicimos eso... 229 00:15:24,674 --> 00:15:26,793 y todavía quería para hablar contigo? 230 00:15:28,793 --> 00:15:31,313 supe que nunca quise estar sin ti. 231 00:15:32,753 --> 00:15:34,592 Entonces... 232 00:15:35,632 --> 00:15:37,472 ¿Aceptarás mi anillo? 233 00:15:38,512 --> 00:15:40,911 Sí. si, Miguel, lo haré. 234 00:15:43,991 --> 00:15:46,511 Oh, Dios. 235 00:15:46,591 --> 00:15:48,751 Lo sé. 236 00:15:54,430 --> 00:15:56,309 ¿Hola! Qué tal? 237 00:15:56,350 --> 00:15:59,790 - Entonces, ¿cómo estuvo el crucero? - Inquietante. 238 00:16:01,269 --> 00:16:04,748 Cuando una chica está en un coche, sólo puedes verla del cuello para arriba. 239 00:16:09,628 --> 00:16:12,308 hablar sobre la propina del iceberg! Oh. 240 00:16:15,507 --> 00:16:18,146 - Entonces, ¿dónde está Donna? - Ah, dijo que tenía que estudiar. 241 00:16:18,227 --> 00:16:20,627 Oh. ¿Entonces todo está bien? 242 00:16:21,906 --> 00:16:23,786 Está bien... 243 00:16:24,746 --> 00:16:26,666 Mira... 244 00:16:26,706 --> 00:16:28,825 No sé lo que todos piensa que esta pasando... 245 00:16:28,906 --> 00:16:32,145 pero donna y yo no sólo están bien... 246 00:16:32,185 --> 00:16:34,065 somos geniales. 247 00:16:34,104 --> 00:16:36,385 todo es finalmente resuelto, así que... 248 00:16:36,464 --> 00:16:38,624 Estamos más felices que nunca. 249 00:16:38,704 --> 00:16:41,544 Bueno, uno de ustedes lo es. 250 00:16:41,583 --> 00:16:44,664 - ¿Qué se supone que significa eso? - Mira, Forman... 251 00:16:44,743 --> 00:16:46,583 entiendo lo que estás intentando hacer. 252 00:16:46,663 --> 00:16:50,502 Sabes, lo estás intentando para encerrarla, sellar el trato. 253 00:16:50,543 --> 00:16:54,382 Y... todo lo que digo es... 254 00:16:54,462 --> 00:16:56,422 Tal vez Donna no ese tipo de chica. 255 00:17:00,141 --> 00:17:03,421 Está bien, no lo sabes Tanto como crees, Hyde. 256 00:17:03,501 --> 00:17:05,501 Entonces necesitas callarte. 257 00:17:11,660 --> 00:17:14,339 Ese hombre es un idiota. 258 00:17:24,299 --> 00:17:26,138 ¡Ey! ¿Qué eres? haciendo aquí? 259 00:17:26,218 --> 00:17:29,057 Mmm... yo quería para hablar contigo. 260 00:17:33,217 --> 00:17:36,257 Mira, esto va a ser difícil. 261 00:17:36,336 --> 00:17:38,257 Eh... 262 00:17:40,536 --> 00:17:42,376 Eric, te amo. 263 00:17:42,455 --> 00:17:44,415 Mucho. 264 00:17:44,496 --> 00:17:46,815 pero tengo que darte tu anillo de vuelta. 265 00:17:46,855 --> 00:17:50,375 ¿Qué? ¿Por qué? 266 00:17:52,094 --> 00:17:54,015 Está bien... 267 00:17:57,094 --> 00:17:59,134 como ves los próximos 20 años? 268 00:18:01,373 --> 00:18:03,893 No sé. Supongo que siempre pensé... 269 00:18:03,973 --> 00:18:07,092 iríamos juntos a la universidad, luego vuelve a casa... 270 00:18:07,173 --> 00:18:09,492 Sí, pero, Eric, ya sabes. eso no es lo que quiero. 271 00:18:09,573 --> 00:18:11,652 quiero decir, Ya te lo dije. 272 00:18:11,732 --> 00:18:14,731 ¿Y quién sabe? podría querer para ir a la escuela en el Este. 273 00:18:14,812 --> 00:18:17,452 O... tal vez en París. 274 00:18:17,531 --> 00:18:21,891 Vale, bueno, ¿sabes qué? Donna, lo que sea. ¿Bueno? 275 00:18:21,971 --> 00:18:26,131 Lo importante es cuando Mírate en París o donde sea... 276 00:18:26,210 --> 00:18:28,090 Estoy ahí, ¿verdad? 277 00:18:30,450 --> 00:18:32,810 ¿Bien? 278 00:18:32,889 --> 00:18:35,169 No sé. 279 00:18:36,289 --> 00:18:38,648 No siempre. 280 00:18:38,689 --> 00:18:40,728 Quiero decir, no es como hay alguien más... 281 00:18:40,768 --> 00:18:43,208 pero a veces Estoy solo. 282 00:18:43,287 --> 00:18:47,168 Quiero decir... Lo único que quiero decir es que no lo sé. Ninguno de nosotros lo hace. 283 00:18:47,247 --> 00:18:51,407 Y este anillo es simplemente una estupidez. promesa de la escuela secundaria. 284 00:18:51,487 --> 00:18:55,566 Si estamos destinados a estar juntos, entonces... terminaremos juntos. 285 00:18:57,726 --> 00:18:59,645 No. 286 00:18:59,726 --> 00:19:03,005 La forma en que terminamos juntos es diciendo estaremos juntos... 287 00:19:03,085 --> 00:19:06,525 y luego, estar juntos. 288 00:19:06,605 --> 00:19:08,564 Eric, vamos. 289 00:19:09,564 --> 00:19:11,484 Estamos juntos ahora. 290 00:19:11,564 --> 00:19:13,444 ¿No es eso suficiente? 291 00:19:13,524 --> 00:19:15,843 ¡No! Quiero decir... 292 00:19:17,324 --> 00:19:19,163 Quiero decir, maldita sea, Donna. 293 00:19:19,243 --> 00:19:22,963 Si puedes ver un futuro para ti mismo sin yo y eso no te rompe el corazón... 294 00:19:23,003 --> 00:19:25,522 entonces no estamos haciendo lo que Pensé que lo estábamos haciendo aquí. 295 00:19:25,563 --> 00:19:28,282 ¿Y sabes qué? ¡Quizás ni siquiera deberíamos estar juntos! 296 00:19:28,362 --> 00:19:30,201 Espera un minuto. 297 00:19:36,081 --> 00:19:37,921 ¿Estás rompiendo conmigo? 298 00:19:38,001 --> 00:19:39,880 Bueno... 299 00:19:39,961 --> 00:19:41,840 ¿Estás retribuyendo? ese anillo? 300 00:19:44,600 --> 00:19:47,400 - Sí. - Entonces... 301 00:19:49,999 --> 00:19:51,839 Sí. 302 00:20:40,653 --> 00:20:43,172 - Leo, yo... necesito devolver esto. - Oye, hombre... 303 00:20:43,252 --> 00:20:46,852 Sólo dije que era oro. No es oro real. 304 00:20:46,892 --> 00:20:49,292 No, es... 305 00:20:49,371 --> 00:20:51,331 Donna y yo rompimos. 306 00:20:51,411 --> 00:20:53,291 ¿Qué? 307 00:20:53,331 --> 00:20:55,571 que paso al amor, hombre? 308 00:20:55,650 --> 00:20:57,850 Bueno, realmente no sentir como... 309 00:20:57,930 --> 00:21:01,969 ¡No! si ustedes niños No puedo hacerlo, ¿quién puede? 310 00:21:02,050 --> 00:21:04,809 Dime, ¿quién? 311 00:21:04,890 --> 00:21:07,209 ¿Por qué, Dios, por qué?